presnerovavam na stary server